Once both sides are in place, you fit the crossbar between them, under the rack and over the rear fender:
(I'm attempting to do it backwards in this photo. The tube goes inside the hoop, with the flange facing backwards.) Once its in place, just tighten down on the knobs until its snug.
This is what it should look like. Total time to install is about 2 minutes.